Confusing encoding, encryption, and hashing is surprisingly common. While mix-ups can be amusing, they often lead to serious security issues.